Due alberi predicono ad Alessandro la vittoria e la morte - versione greco Historia alexandri magni

Due alberi predicono ad Alessandro la vittoria e la morte
VERSIONE DI GRECO da Historia Alexandri Magni Arriano
TRADUZIONE dal libro Il greco per il biennio pagina 364 versione 11

Inizio: Ἳσταντο ἒνδον τοῦ ἱεροῦ δύο δένδρα ὑψελότατα και κάλλιστα

Fine: "Αλέξανδρε, ὲν ὀλίγῳ χρόνῳ κυριεύσεις τῆς γῆς, και ὐκ ἀπό ξίφους, ὡς σὺ προσδοκᾷς, αποζανῇ, ἀλλ'εκ φαρμάκου".

Dentro il tempio, s'innalzavano due alberi altissimi e maestosi, uno era chiamato sole, l'altro luna. E il vecchio dice al re: "Questi alberi ti preannunceranno il futuro (letteralmente: ciò che sta per avvenire).... (CONTINUA)