Epidauro - versione greco

Ουκ ασημος εν Επιδαυρος, και μαλιστα δια την επιφανειαν του Ασκληπιου πλεων αει νη νοσερων και ανακειμενων πινακων εν τοις δε πινακιοις ανεγραφοντο οι θεραπειαι, καθαπερ εν Κω τε και Τρικκη. Εστι δ'Επιδαυρος εν μυχω του Σαρωνικου κολπου, και τον περιπλουν εχει σταδων πεντεκαιδεκα. Ερυμνη δε εστιν φυσικως πανταχοθεν περικλειεται γαρ ορεσιν υψηλοις μεκρι προς την θαλατταν

Epidauro era conosciuta anche soprattutto grazie alla fama di Asclepio ed era sempre colma di malati ammalati e di quadri dedicati. Nei quadri venivano dipinte le cure, come a Cos e a Tricca. Epidauro si trova nel seno del golfo di Saronico, e ha un periplo di quindici stadi. Per natura è fortificata da ogni parte, infatti è circondata da alte montagne fino al mare.