Filippo da nano a gigante
Ὅτι μὲν δὴ μέγας ἐκ μικροῦ καὶ ταπεινοῦ τὸ κατ' ἀρχὰς Φίλιππος... τῶν Ἑλλήνων, καὶ καταδουλοῦσθαι τὰς πόλεις ἐπιόντα. (Versione di greco da Demostene)
Ometterò di descrivere (διεξελθεῖν, παραλείψω) il fatto che Filippo è diventato grande da all'inizio (κατ'ἀρχὰς) piccolo e umile e i Greci si comporta(va)no verso di lui con diffidenza e discordemente e che era molto più sorprendente che egli lo sia diventato in così tale grande misura da quello che era (prima) rispetto ad ora ... (CONTINUA)
Le versioni del tuo libro senza doverle cercare?