I Romani assimilarono la cultura degli altri popoli facendola propria - versione greco

I Romani assimilarono la cultura degli altri popoli
facendola propria versione greco e traduzione

I romani avendo acquisito da ogni parte le cose belle le resero proprie. Cosi' potresti scoprire che essi hanno preso dagli altri anche gli ornamenti e ora sono chiamati romani, poiche' i romani ne fecero un larghissimo uso, e da altri presero gli esercizi militari, e i seggi dei magistrati e la toga. Ed essi dopo aver preso dagli altri gli dei stranieri li venerano come propri.

E infatti Rea Frigia e' onorata presso di loro, pur essendo giunta da Pessimunte, e il lutto di Atti e' pianto anche a Roma.

E certamente le leggi, quelle che furono scritte nelle 12 tavole inizialmente, che molte hanno preso dagli Ateniesi.