Il leone invecchiato e la volpe (Versione greco)

Il leone invecchiato e la volpe

Un leone che era diventato vecchio e non era piu capace di procurarsi il cibo con la forza, capi che era meglio farlo con l'astuzia.

Pertanto entrò in una grotta e si sdraiò per terra e si finse malato. Mano a mano che alcuni animali entravano per fargli visita, li catturava per divorarli.

Quando ebbe catturato molte vittime, una volpe andò a trovarlo, ma si fermò ad una certa distanza dalla caverna e da li gli domandò come si sentiva: " Male" disse il leone "Perchè non vieni?" "Lo farei" rispose la volpe "se non avessi visto le orme dei molti che entrano, invece di nessuno che torna"
La favola insegna che nella giungla bisogna accentuare dei modelli analoghi.