Il mito delle Danaidi - versione greco

Αιγυπτος και Δαναος ησαν αδελφοι· τουτων ο μεν Αιγυπτος ειχε παιδας πεντηκοντα αρρενας, ο δε Δαναος πεντηκοντα θυγατερας, ος φθονησας τω...testo greco completo

Egitto e Danao erano fratelli: di questi Egitto aveva cinquanta figli maschi, invece, Danao cinquanta figlie, il quale poiché era invidioso del fratello Egitto che aveva così numerosi figli maschi e temendo di essere cacciato dal regno quando i suoi figli fossero diventati uomini, escogitò questo tranello contro i figli di Egitto:

infatti, si accordò col fratello per far sposare le sue figlie con i suoi figli; ma, dopo averlo chiaramente promesso ad Egitto, Danao esortò le figli ad uccidere di notte i solo mariti, avendo minacciato di morte quelle che non avrebbero fatto questo.

Dunque, tutte ubbidirono agli ordini del padre, ma una solo, essendo innamorata, risparmiò il marito di nome Linceo. Questi, essendosi salvato, vendicò i fratelli e uccise le figlie di Danao e lui stesso, e si impadronì del regno.