Il ragno- Versione greco da Ellenisti

Il ragno

VERSIONE DI GRECO

TRADUZIONE dal libro Ellenisti pag 154 n1

questa versione è visibile ai soli utenti registrati

Αράχνη δολερὰ μυῖαν γαλήνῃ ὑπομένει καὶ λέγει* "Ὠς πανοῦργός εἰμι. Κωρὶς στενοχωρίας, χωρὶς ἐργασιας τὴν τροφὴν παρεχομαι". Μυῖα μὲν γὰρ ἐμπιπτει εἰς τὴς ἀράχνην, ἀλλὰ δὲ καὶ γαλῆ, παιδιᾷ τὴν μυῖαν δικομενη, τὴν μυῖαν διωκομένη, τὴν ἀράχηνδιαφθείρει. Ἠ δὲ αὗθις "Παρὰ τὴν δόξαν ὑπὸ γαλῆς ἀπολλυμαι. γαλήν βιοτεύειν νομίζουσα". Ὀ μῦθος ἁρμόδιός ἐστι πρὸς τοὺς ἀνθρώπους τοὺς τὸν βίον τῇ τύχῃ ἐπιτρεπομένους.