Il Re Artaserse e Tiribazo
Il Re Artaserse e Tiribazo
Trovandosi Tiribazo a caccia essendosi lacerato la veste persiana, Artaserse gli chiedeva cosa bisognava fare....
Εν θηρα τινι Τριβαζου μεν δειξαντος αυτω τον κανδυν εσχισμενον ο Αρταξερξης ηρωτεσεν ο τι δει ποιειν.
Εκεινου δ'ειποντος· "Αλλον ανδυσαι, τουτον δ'εμοι δος", ουτως εποιησεν ειπων· "Διδωμι μεν, ω Τριαζε, σοι τουτον, φορειν δ'απογερευω". Του δε Τριβαζου μη φροντισαντος (ην γαρ ου πονηρος, υποκουφος δε και παραφορος ) αλλα τον κανδυν εκεινον ευθυς ενδυντος και δεραια χρυσα των βασιλικων περιθεμενου, παντες μεν ηγανακτουν· ου γαρ εξην· ο μεντοι βασιλευς κατεγελασε και ειπε: "Διδωμι σοι και τα χρυσια φορειν ως γυναικι και την στολην ως μαινομενω."
Le versioni del tuo libro senza doverle cercare?