La favola di amore e Psiche - versione greco

La favola di Amore e Psiche

o

La favola di Eros e Psiche

VERSIONE DI GRECO e TRADUZIONE

questa versione è visibile ai soli utenti registrati

Ήν ποτε Ψυχή, κόρη φαιδρᾶς καλότητος καί χάριτος• πανταχοθεν γαρ εις την χωραν αφικνουντο νεοι μνηστηρες και των εγχωριων ενιοι και αυτην εσεβον ως θεαν. Διοπερ η δε Αφροδιτη νεμεσημων επεμπε τον υιον Εροτα αυτην κολαζειν, αλλ' Ερως κατειχετο της παρθενου χαριτι και αυτην εν θαυμαστω δωματι ηγεν. Εκει η ψυχη βιον μακαρα διηγε, αλλ' ο θεος νυκτωρ μονον τη νυμφη επλησιαζεν. Η δε ποτε κορη νυκτος υπο περιεργιας λαθρα τον εραστην εβλεπε τη φωτι λαμπαδος, αλλ' αφνω εκ της λαμπαδος επιπτε σταγμα ελαιου επι την Ερωτος πτερυγα και ο θεος ηγειρε και απεφευγε. Η δε Αφποδιτη εθελε τιμωρεισθαι την κορην και ηναγκαζε εις χαλεπα και επιπονα εργα.Των δε πειρων η θεα εκελευε την Ψυχην καταβαινειν εις Αιδου και εκ της Περσεφονες πυξιδα λαμβανειν.