La padrona le serve e il gallo - Versione greco

LA PADRONA, LE SERVE E IL GALLO

VERSIONE DI GRECO  esopo

TRADUZIONE

Una donna vedova che aveva delle serve,di notte svegliava queste quando il gallo cantava.Quelle che erano affatticate continuamente,sapevano che bisognava uccidere il gallo della casa:infatti credevano che esso fosse la causa dei mali poichè svegliava di notte la padrona e odiavano il gallo cosi tanto da dare la morte a lui. Accadevano a queste disgrazie anche più dure di uccidere il gallo.Infatti la padrona che non sapeva l'ora dei galli svegliava quelle a notte ancora più fonda così a molti uomini succede che le proprie volontà diventano causa dei loro mali.