La vittoria di Afrodite
Αί κόραι μέν την Άφροόίτην τιμάουσισυν τη θεά δ' αεί αι Νύμφαι και αί Ώραί εισι και την Άφροδίτην ώδαϊς και χορείαις ευφραινουσιν....
Le fanciulle onorano Afrodite: assieme la dea ci sono sempre le Ninfe e le Ore e rallegrano Afrodite con canti e danze.
Grazie all'azione di Afrodite sulla terra e nel mare ci sono sempre amore e fertilità: infatti, la dea procura gioia e piacere. Un giorno c'è una contesa tra le dee intorno alla bellezza. Il giudice è in difficoltà: Era e Atena offrono come dono, l'una il dominio, l'altra invece la sapienza.
Invece, Afrodite offre Elena, la regina di Sparta: infatti, quella si distingue in bellezza. Il giudice, dunque, sceglie Elena e concede la vittoria ad Afrodite.
Le versioni del tuo libro senza doverle cercare?