Le acute risposte del re degli Etiopi

Le acute risposte del re degli Etiopi versione greco

'Ηρώτα ό Άμασις τον τών Αιθιόπων βασιλέα δηλούν βραχυλόγως τό πρεσβύτατον, και τό μέγιστον, και τό κάλλιστον, και τό α'ίσχιστον, και τό...testo greco completo

Chiedeva Amasi il re degli Etiopi di rivelare in modo conciso la cosa più vecchia, la più grande, la più bella, la più brutta, la più comune, la più utile, la più dolce, la più piacevole, la più imbarazzante e la più facile.

Uno fra i consiglieri del tiranno che ascoltava, così riteneva giusto e rispondeva: "Qual è la cosa più vecchia? Il tempo. Quale la più grande?

Il mondo. La più bella? La luce del sole. Quale la più brutta? Prima cosa mentire, la seconda trattale male un benefattore. Che cos'è la più comune? La morte. La più utile? Un amico fedele ...... (clicca sotto per la restante traduzione)