Le muse - Versione greco
Αἱ Μοῦσαι, Διὸς καὶ Μνημοσύνης θυγατέρες, θεαί εἰσι τῆς διανοίας, τῆς ᾠδῆς, τῆς μουσικῆς καὶ τῶν τεχνῶν· διόπερ ὑπὸ τῶν τεχνιτῶν καὶ ποιητῶν εἰς βοήθειαν ἀνακαλέονται....
Le Muse, figlie di Zeus e Mnemosine, sono dee dell'intelletto, del canto, della musica e delle arti; pertanto sono invocate dagli artisti e dai poeti per aiuto.
Sono venerate in ogni luogo della terra, ma soprattutto ad Atene; infatti le arti fioriscono maggiormente in questa città. Fra le Muse, Melpomene è protettrice della tragedia, Talia della commedia, Euterpe della lira e del canto accompagnato dall'aulo. Infine, ricordiamo Terpsicore, la Musa della danza, Urania dell'astronomia e Calliope dell'elegia.
Poi, ci sono Polimnia, la Musa dell'inno, Erato, della geometria, e Clio, dell'epica, dell'arte poetica e della storia.
Riguardo alle Muse, c'è un proverbio: "La pace nutre le Muse"; infatti, le Muse proteggono le arti, e le arti prosperano solo nella pace.
(By Vogue)
Le versioni del tuo libro senza doverle cercare?