Meglio in pace che in guerra
Ει δε την ειρηνην ποιησομεθα, και τοιουτους ημας αυτους παρασχησομεν οιους αι κοιναι συνθηκαι προσταττουσι, μετα πολλης μεν ασφαλειας...Το μεγιστον συμμαχους εξομεν απαντας ανθρωπους.
Se attuassimo la pace, e metteremo a disposizione noi stessi come gli accordi comuni prescrivono governeremo la città con molta stabilità liberandoci da guerre, da pericoli e da tumulto nel quale siamo ora l'uno contro l'altro.
Ogni giorno matureremo in ricchezza esentati da tributi e dagli obblighi all'armamento e dagli altri impegni che riguardano la guerra...(CONTINUA)
Versione tratta da Isocrate dall'Orazione sulla pace
Le versioni del tuo libro senza doverle cercare?