Ogni mattina il sole riprende il lavoro - versione greco

Anthropoi pagina 55 Numero 42

Quando il sole conduce i raggi e il giorno sulla Terra, gli altri uomini sopportano diverse fatiche.

Mentre i contadini si avvicinano ai campi, i bovari portano fuori le pecore dalla stalla, radunano il gregge nel pascolo e le sorvegliano dai lupi quando questi si avvicinano.

Nella piazza del mercato, gli artigiani aprono le porte delle botteghe e lavorano l'argilla, il legno, il metallo, la lana e il lino; i mercanti esortano gli acquirenti al commercio.

Ma quando il sole si immerge nel mare e calano le tenebre sui terreni, allora gli uomini riposandosi dalle fatiche tornano alle loro case e vivono tranquillamente.