Padrone e schiave - Versione greco da Gymnasion

Ad Atene c'è un buon ordine; da una parte le padrone hanno cura dell'amministrazione, dall'altra le ancelle ubbidiscono con zelo alle padrone.

Prima di giorno le ancelle escono dal letto e aprono le porte; poi puliscono le case e il cortile, pettinano i capelli della padrona, lavano le vesti, filano, tessono, ricamano con la conacchia, oppure prendono l'acqua dalla fonte con il secchio.

A mezzogiorno preparano i pasti e li offrono sulla tavola alla padrona, poi tessono e ricamano nuovamente. A volte si divertono con le figlie della padrona. La padrona gioisce assai della laboriosità delle ancelle.

Spesso le ancelle sono rimproverate con le chiacchiere, ma non sono mai punite; perciò sopportano tranquillamente il destino, e nel cuore non hanno preoccupazioni.