Sparta, Atene e Corinto
Οἱ μὲν Λακεδαιμόνιοι πάντως εἰς τὸν πόλεμον γυμνάζονται πάλῃ καὶ ἁμίλλαις καὶ δρόμοις καὶ φροντίζουσι τήν τε ὑγίειαν καὶ τὴν ῥώμην. Οὕτως τυγχάνουσι τῆς ἡγεμονίας ἐν τῇ ἠπείρῳ ...
Gli Spartani si esercitano in ogni modo per la guerra con lotta, combattimenti, corse e curano sia la salute sia la forza così ottengono la supremazia sulla terraferma. Gli Ateniesi, invece, non solo modellano e incidono vasi nelle botteghe, ma coltivano anche fichi e olivi nella pianura dell'Attica, e costruiscono imbarcazioni nel cantiere navale. Infatti vogliono...(CONTINUA)
Le versioni del tuo libro senza doverle cercare?