Un esempio di strategia militare - versione greco da verso itaca pag 28 n 11

UN ESEMPIO DI STRATEGIA MILITARE

Versione di greco

TRADUZIONE dal libro Verso Itaca - pag.28 n.11

questa versione è visibile ai soli utenti registrati

Οί Αθηναίοι καί οί Θηβαίοι παρατάσσονται, Ό Μυρωνϊδης Αθήναιους παρακαλεΐ ( παρακαλέει) καί λέγει. “Από σημείου τρέχετε επί τους πολεμίους τους έν τῷ ευωνυμω”. Ο μέν σημαίνει, οί δέ τρέχουσι και πρός τους Θηβαίους προσέρχονται ό Μυρωνϊδης επί τό δεξιόν τρέχει καί κραζει “Νικώμεν ( νικάομεν) κατά τό ευωνυμον” Όί μέν Αθηναίοί επει της νίκης άκουουσι, θαρρυνουσι καί προθυμιᾷ έμβάλλουσι εἰς τους πολεμίους, όί δέ Θηβαίοι τῇ άγγελίᾷ ἢττης καταπλὴσσονται καί κλινουσιν πρός φὑγήν.