Usanze conviviali a Sparta - versione greco Ateneo
Δεῖπνον δ’έστιν ιδίως ἒχον ή κοπίς, καθάπερ και τό καλούμενον άικλον.Έπήν δέ κοπίζωσι πρώτον μέν δή σκηνάς ποιούνται παρά τον θεόν, έν δέ...
In modo particolare tengono il banchetto, è una cena proprio come il così chiamato pasto serale. Quando banchettano, per prima cosa rizzano tende vicino al dio, dentro queste giacigli di fogliame, sopra di essi stendono tappeti, sui quali banchettano quelli che si sdraiano, non solo quelli che giungono dalla nostra regione, ma anche quelli venuti a risiedere tra gli stranieri. ...(continua)
Le versioni del tuo libro senza doverle cercare?