Viaggi di Dioniso
Δυνυσος δε ευρετης αμπελου γιγνεται, Ηερα μανιαν αυτω εμβαλλει και ο θεος περιπλαναεται Αιγυπτον τε και Συριαν. Και το μεν πρωτον Πρωτευς δυναστης Αιγυπτιων... προς Θετιν καταφευγει.
Dioniso è l'inventore della vite. Era infonde a lui la pazzia ed il dio va errando (περιπλᾰνάω) in Egitto ed in Siria E dapprima Proteo, signore dell'Egitto accoglie il Dio e (dopo) di nuovo il dio giunge a Cibele della Siria e lagguù da Rea apprende anche i riti di iniziazione (i misteri) e riceve da lei...(CONTINUA)
Le versioni del tuo libro senza doverle cercare?