I pesci non sono sensibili alla musica

Piscator, artis suae non valde peritus ...nunc sine musica in litore saltatis.

Un pescatore, non molto capace nella sua professione e amante della musica, si reca al mare con reti e flauti e si siede sopra uno scoglio; depone davanti davanti ai suoi piedi le reti e soffia nei flauti.

Questo perché pensa: "Una volta Orfeo e gli antichi poeti con la dolcezza della voce trasportavano monti, alberi e molte specie di animali; sicuramente i suoni dei flauti saranno di gradimento anche ai pesci; verranno spontaneamente dall'acqua del mare sulla costa, danzeranno senza paura e saranno mia facile preda". Ma i pesci non avevano cura del diletto del pescatore.

Allora egli depone i flauti e lascia andare le reti in mare, e prende subito una grande quantità di pesci.

I pesci saltano nelle reti e sulla spiaggia; perciò il pescatore esclama: "Stupidi animali, prima non vi curavate del suono dei flauti e non uscivate dal mare: ora danzate senza musica sulla spiaggia. "