Hai dimenticato la password? Hai dimenticato il nome utente? Registrati!

.
Thursday 09th of September 2010    

Agesilao e i Messeni (Versione NUOVO COMPRENDERE E TRADURRE)
LATINO - Versioni di Autori Sconosciuti

 

 

 

Image

 Agesilao e i Messeni

Autore: sconosciuto                   Nuovo compr. e trad.

 

 

Rigo iniziale: Agesialus, Lacedaemoniorum rex, con in messeniam exercitum duceret ut rursus in lacedaemoniorum potestatem...

Rigo finale: ...desperarent ac pro libertate pugnarent, fortius idcirco dimicaturos esse.

Agesilao, re degli spartani, poichè aveva condotto l'esercito in messenia per riportare di nuovo sotto il potere degli spartani i messeni, che si erano ribellati al dominio di sparta, mandò avanti i cavalieri per esplorare i luoghi per capire gli animi degli abitanti. Loro annunciavano ad Agesilao che non solo gli uomini avrebbero impugnato le armi per la guerra, ma anche mogli, vecchi e schiavi, ai quali, se avessero combattuto valorosamente, era stat promessa la libertà. Allora Agesialo, conosciuti i progetti dei Messeni, per non mettere i suoi soldati in pericolo, si allontanò dalla regione. Infatti sapeva che i messeni, disperando per la vita e combattendo a difesa della oibertà, avrebbero perciò combattuto con maggior forza.
-----------------------------------------

E' vietato copiare Le versioni su altri siti e su altri forum le versioni sono solo ad uso personale degli studenti eventualmente METTERE Il LINk di questa pagina di questo sito. 

 

 

 

 

 








 183 visitatori e 
 7 utenti online



www.aruba.it
viaje 336x280
bottom

top
A2 728x90.gif

bottom

Copyright © 2007 SkuolaSprint.it || Tutti i diritti riservati - Vietata ogni riproduzione, anche parziale