Ambizioso sogno di alessandro la conquista di un impero universale - versione latino
Ambizioso sogno di alessandro la conquista
di un impero universale
versione di latino dal libro nuovo comprendere e tradurre
Rex, cognoscendi plura cupidine accensus, rursus Macedones terram legerel iubet, donec ad Euphratis os adpellerent classem, inde adverso amne Babylonii subituros....
-----
Il re, spinto dal desiderio di conoscere altre notizie, ordinò loro di costeggiare la terra, fino a farla approdare alla foce dell’Eufrate; da lì, risalendo il fiume, si sarebbero diretti verso Babilonia.
Egli, che abbracciava col suo animo infiniti orizzonti, aveva stabilito, una volta sottomessa ogni regione costiera verso Oriente, di dirigersi dalla Siria alla volta dell’Africa, ostile a Cartagine, quindi, dopo aver attraversato i deserti della Numidia, di dirigersi verso Cadice, - qui infatti si diceva che vi fossero le colonne di Ercole, - quindi di raggiungere le Spagne, che i Greci chiamavano Iberia dal fiume Ibero, e di oltrepassare le Alpi e la costa d’Italia, dalla quale è breve il tragitto verso l’Epiro.
Le versioni del tuo libro senza doverle cercare?