Chi inganna resta ingannato
Puer agnos in prato custodiebat et per iocum clamabat: «Ecce lupus, succurrite, succurrite!» Agricolae accurrebant pavidi: puer credulos deridebat....
Un fanciullo sorvegliava gli agnelli in un prato e per scherzo gridava: "Ecco il lupo, correte in aiuto, correte in aiuto!" I contadini accorrevano spaventati: il fanciullo derideva i creduloni.
Dopo un po' il lupo appariva veramente. Allora il fanciullo gridava allo stesso modo: "ecco il lupo, aiutatemi, aiutatemi!" Ma inutilmente, infatti i contadini non credevano alle parole del fanciullo, rimanevano tranquilli nei campi e negavano il soccorso.
Così il lupo divorava gli agnelli, le agnelle, le caprette ed il fanciullo sciocco piangeva per la sua bugia. (by Maria D.)
Le versioni del tuo libro senza doverle cercare?