Cicerone e Cesare un classico confronto
Autore: sconosciuto
Nullus civis in urbe Roma eloquentior fuit Cicerone. Cicero enim multsa et splendidas orationes maximo decore ornatas, in foro pronuntiavit.
Etiam nunc Ciceronis orationes intentiore animo legimus, plurima de antiquorum moribus discimus.Ciceronis oratio splendidior est quam Caesaris iucundius et suavius est. Nam Caesar non solum fortis dux esercituum fuit, se etiam clarissimus inter oratores. Res gestae Caesaris non minus clarae quam scripta sunt. Caesar summa cum prudentia et peritia Romam administravit. Ambo tamen magnan gloriam populo Romano paraverunt.
A Roma nessun cittadino (mai) fu più eloquente di Cicerone. Infatti declamò (disse) nel foro molte e splendide orazioni abbellite con massimo decoro. Leggiamo anche ora le orazioni di Cicerone con animo attento, apprendiamo molte cose sugli antichi costumi. L'orazione di Cicerone più splendida è quella del più giocondo e soave Cesare. Infatti Cesare non solo fu un able condottiero dell'esercito ma anche il più famoso tra gli oratori. Le imprese di Cesare sono scritte non meno famose (dell'altro). Cesare con grande prudenza e perizia amministrò Roma. tutti e 2 tuttavia offrirono al popolo romano grande gloria.
-----------------------------------------
E' vietato copiare Le versioni su altri siti e su altri forum le versioni sono solo ad uso personale degli studenti eventualmente METTERE Il LINk di questa pagina di questo sito.