De Alexandri Clementia

Ex captivis Sogdianorum ad Alexandrum triginta viri perducebantur: Alexander captivos ad supplicium damnabat....testo latino completo

Tra i prigionieri sogodiani venivano condotti presso Alessandro trenta uomini: Alessandro condannava i prigionieri al supplizio.

Improvvisamente i prigionieri con ammirevole audacia iniziavano a cantare e a ostentare la gioia dell'animo. (interiore) Alessandro si stupiva di tanta audacia. Allora richiama i prigionieri e chiede agli uomini la ragione di tanta letizia.

I prigionieri rispondono: "Allora tu sei grande, alessandro, tanto forte, tanto saldo! Accettiamo lieti la tua decisione e la celebriamo!". Allora Alessandro dice: "E così vivete come amici di Alessandro"! I prigionieri rispondono: "Non eravamo mai tuoi nemici, ma intraprendevi la guerra contro il nostro popolo.

Possiamo essere amici fidati. Ora la tua vita è la nostra". Così Alessandro risparmia i prigionieri.
(By Maria D. )

Versione tratta da Curzio Rufo