Enea fugge da troia - versione latino e traduzione

Enea fugge da troia Versione di latino e traduzione

Troiani cum Graecis multos annos bellum gesserunt. Graeci Troiam occupaverunt....testo latino completo

I troiani affrontarono una guerra con i greci per molti anni. I greci occuparono Troia. Enea il troiano prese le armi e con molti dei cittadini si affrettò a difendere.

Ma la dea Venere, madre di enea arrivò nella città e lo incitò alla fuga. Enea non ascoltò il consiglio volentieri. Ma fece il suo dovere.

Gli amici si ritirarono e si prepararono a partire. Allora Enea portò via il padre dalla città sulle spalle e condusse con se il piccolo figlio. Fuggì con un numero esiguo di troiani superstiti

Da altro libro

Cum denique Troia, per decem annos a Graecis, ferro ignique capta est, perpauci cives ex pernicie exitioque patriae se servaverunt, inter quos Aeneas, Anchisae Venerisque filius....testo latino completo

Quando Troia dopo dieci anni infine venne presa dai greci con ferro e fuoco, pochi cittadini si salvarono dalla rovina e distruzione della patria, tra i quali Enea, figlio di Anchise e Venere.

Questo, confidando nell'aiuto della madre, in quello stesso giorno in cui i greci si impadronirono di Troia, spinto dalla volontà del fato e dai moniti degli dei, sfuggì dalla patria con il padre Anchise e il figlio Ascanio e alcuni compagni.

E così Enea osò cercare una nuova terra oltre il mare. Quello in questa lunga navigazione sopportò molte tempeste, poiché Giunone era ostile a quello. Infatti la dea, per aiuto di Eolo, eccitò una tremenda tempesta, in cui tutte le navi dei troiani vennero distrutte e Enea con pochi compagni venne gettato sui lidi dell'africa.

Qui Didone, regina dei cartaginesi, presa dall'amore di Enea, lo aiutò in tutti i modi. Quello, ricorando l'antico tempo presso la regina, per ordine di Giove, lasciò la povera Didone e navigò verso l'italia con i compagni per porre le fondamenta dell'impero romano.