.

Il dittatore Tito Quinzio vesione di latino - Fragmenta

Versioni di Latino - traduzioni brani classici - Versioni di Autori Sconosciuti


 

versione num 43 a pag 31 di Fragmenta Latinitatis

T. Quintius dictator adversus Gallos, qui ad Italiam venerant, missus est. Hi ab urbe quarto miliario trans Anienem fluvium consederant. Ibi nobilissimus de senatoribus iuvenis L. Manlius provocantem Gallum ad singulare certamen progressus occidit, et sublato torque aureo colloque suo inposito in perpetuum Torquati et sibi et posteris cognomen accepit. Galli fugati sunt, mox per C. Sulpicium dictatorem etiam victi. Non multo post a C. Marcio Tusci victi sunt et octo milia captivorum ex his in triumphum ducta
 
Il dittatore Tito Quinto fu inviato contro i galli,i quali erano venuti in Italia.Questi si erano appostati al 4° miglio dalla città al di là del fiume Aniene. L.Manlio,essendo stato spinto ad una particolare sfida,uccise il gallo provocante(la battaglia) e presentata la collana d'oro e messa sul suo collo, ricevette per sempre sia per se che per i posteriil cognome di Torquato.I galli furono cacciati,in seguito vinti per il dittatore C.Sulpicio. Non molto dopo furono vinti da Marcio Tuscio e tra loro degli 8000 prigionieri furono condotti verso il corteo trionfante.

 

___________________

E' vietato copiare le versioni di SkuolaSprint su altri siti o forum eventualmente mettere il link di questa pagina.


 

 

 

 

bottom
top
HomeContattaciSiti AmiciCercaFORUM - S.O.S. compitiPubblicitàCome funziona questo sito?Registrati al sito
bottom

Copyright © 2007-2012 SkuolaSprint.it || Tutti i diritti riservati - Vietata ogni riproduzione, anche parziale