Il mancato sacrificio di Isacco
Il mancato sacrificio di Isacco Versione di latino e traduzione
Postquam Isaacus adolevit, deus, tentans fidem Abrahami, dixit illi: "Abrahame, tolle filium tuum unicum, quem amas, et immola eum mihi in...
Traduzione
Dopo Isacco crebbe, il dio mettendo alla prova la fede di Abramo disse: " Abramo, prendi il tuo unico figlio che ami, e sacrificalo sul monte che io ti mostrerò Abramo non esitò al volere di Dio preparò la catasta di legna per Isacco e lui stesso portava il fuoco e la spada.
Mentre facevano il camino insime Isacco disse al patre: Padre mio, ecco la legna e il fuoco ma dov'è la vittima da immolare? A lui Abramo disse: "il dio o figlio mio provvederà alla vittima" appena pervennero entrambi nel luogo designato Abramo preparò l' altare, dispose la legna, mise Isacco sopra la catasta di legna poi afferrò la spada
Le versioni del tuo libro senza doverle cercare?