Inizi della carriera di Scipione l'africano - VERSIONE LATINA LECTIO

Versioni di Latino - traduzioni brani classici - Versioni di Autori Sconosciuti

Inizi della carriera di Scipione l'africano

Autore: sconosciuto

Autore: sconosciuto da Latina Lectio

inizio : Fertur Scipio Africanus, cum a pueritia nondum excessisset, singulari sua virtute patrem servasse, cum ille,

fine : his verbis tam perterritos eos dicunt ut omnes statim iuraverint

si tramanda che scipione l'Africano, non essendosi ancora allontanato dalla giovinezza, aveva curato il padre con il suo singolare valore, il quale era ferito in guerra presso il Ticino, che era già sul punto di arrivare nelle mani dei nemici.
infatti tito livio scrisse che gettando il corpo in mezzo abbia fatto resistenza ai Cartaginesi a coloro che tentavano di avvicinarsi al padre e che lui lo abbia liberato dal pericolo.
questa sua pietà procurò l'approvazione del popolo nella candidatura di edile. infatti sembrava equo al popolo che il giovane, il quale era d'animo tanto stabile, fosse eletto alle più importanti cariche.

ma si sa che dopo la disfatta di Canne essendo fuggiti i romani dai rimanenti sa Danusia, sebbene si fossero presentanti 4 tribuni della plebe, fu attribuito a scipione il sommo potere.
in questo periodo essendogli stato annunciato che certi cavalieri organizzassero una fuga , si dice che scipione fosse andato subito verso metello, capo della cospirazione, e che abbia detto: << non ti allontaverai da questa terra che ti si ordinò di difendere>> e rivoltosi ai cavalieri disse: << giurate voi di non abbandonare la republica. se qualcuno non avrà giurato , questa spada sarà sguainata contro di lui>>
si dice che loro erano tanto atterriti da queste parole che tutti giurarono immediatamente.
_________________

-----------------------------------------

E' vietato copiare Le versioni su altri siti e su altri forum le versioni sono solo ad uso personale degli studenti eventualmente METTERE Il LINk di questa pagina di questo sito.

Segui tutte le ultime novità dal sito (nuove versioni pubblicate, novità e anteprime) con i "tweet" di skuolasprint Segui @skuolasprint

Latino & greco

Inizi della carriera di Scipione l'africano - VERSIONE LATINA LECTIO

Inizi della carriera di Scipione l'africano

E' vietato copiare Le versioni su altri siti e su altri forum le versioni sono solo ad uso personale degli studenti eventualmente METTERE Il LINk di questa pagina di questo sito.