La casa romana - VERSIONE latino e traduzione

La casa romana

Autore: Sconosciuto

Observemus formam Romanae domus. Ianua in angusto aditu sita est. In hoc aditu vides vestibulum ante ianuam, post hanc fauces, quae aditum dant in atrium . In huius lateribus videmus cubicula et iuxta haec duo spatia, quae alae dicebantur : in his fortasse Romani imagines maiorum ponebant . In atrii  tecto foramen erat , quod Romani compluvium vocabant. Cum pluebat, aqua per compluvium in impluvium  cadebat et ex hoc per foramen  in cisternam confluebat. Adversus fauces vides tablinum . Huic adiacebat amoenus  hortus multis  columnis  circumdatus et hac re peristylium dictus. Circum peristylium  porticus et ampla conclavia vides. Varius erat usus horum conclavium. Iuxta ianuam videmus tabernas: hac aedium dominus propolis  locabat . Haec , quam descripsimus , non erat domus plebeiorum. Hi in insulis  habitabant. Erant hae insulae lata et excelsa aedificia, quae  multas privatas aedes continebant

Osserviamo la forma della casa romana. La porta si trova in uno stretto passaggio . In questo passaggio vedi il vestibolo prima della porta, dopo questa i passaggi, che dabbi  passaggio all'atrio. Ai latino di questo osserviamo le camere da letto e accanto a queste due spazi, i quali vengono chiamati ali: forse in queste i Romani sistemavano le statue degli antenati. Nel tetto dell’atrio vi era  un'apertura, che i Romani chiamavano compluvio. Quando pioveva l’acqua cadeva attraverso il compluvio nell'impluvio e da questo, attraverso un foro, confluiva in una cisterna. Vedi di fronte ai passaggi, il tablino. A questo stava accanto un bel giardino circondato da molte colonne e per questa ragione chiamato peristilio. Intorno al peristilio vedi un porticato e delle grandi sale. Vario era l’utilizzo di queste sale. Di fianco la porta vediamo botteghe: il padrone di casa le affittava ai bottegai  Questa, che abbiamo descritto, non era la casa dei plebei. Questi abitavano nelle "isole". Queste "isole" erano edifici ampi ed elevati, che contenevano molte case private.

___________________

E' vietato copiare le versioni di SkuolaSprint su altri siti o forum eventualmente mettere il link di questa pagina.