La grandezza di Socrate
In Graecia multi fuerunt qui, cum ipsi doctrina et ingeniis abundarent, a re autem civili et a negoriis animi quodam iudicio abhorrerent; quorum princeps Socrates fuit....
In Grecia ci furono molti, i quali, pur essendo ricchi di cultura ed ingegno, tuttavia si tennero lontani dagli impegni e le faccende statali.
Il principale tra questi fu Socrate. Egli, il cui ingegno e gli svariati discorsi Platone destinò all'immortalità con le sue opere, pur non avendo lasciato alcuno scritto, a testimonianza di tutti gli eruditi ed a giudizio dell'intera Grecia, sia con la saggezza, l'acume, la vecchiaia e la sublime bravura, sia con l'eloquenza, la varietà ed abbondanza degli argomenti, dedicatosi a queste cose, facilmente fu il primo di tutti.
Poiché vi erano molti usciti dalla scuola di Socrate, avendo appreso chi un concetto chi un altro dalle sue varie e diverse dispute che abbracciavano ogni argomento, nacquero tanti gruppi tra loro disgiunti e inconciliabili, volendo tuttavia essere chiamati tutti filosofi socratici e credendo di esserlo
Le versioni del tuo libro senza doverle cercare?