.

La rana ambiziosa - VERSIONE latino e traduzione EXPEDITE

Versioni di Latino - traduzioni brani classici - Versioni di Autori Sconosciuti

 

 

 

Image

La rana ambiziosa

Autore: sconosciuto

 

 

expedite tomo 2 pag. 23 versione num. 2 

inizio: Certamen cum potentioribus funestissimus infirmioribus est, ut Phaedri fabella docet.


fine: Postremo rana iratissima, dum vult validius se inflare, corpore rupto iacuit.libro:



La lotta contro i più potenti è molto tragica per i più deboli, come insegna la favola di Fedro. Un giorno una rana, quando scorse dalla fine della palude nel prato un bue, toccata dall’ invidia per la tanta grandezza, gonfiò la pelle rugosa. Allora chiamò i suoi figli: “Nei miei occhi vi trasformate: io sono più largo di un bue!”. Ma i figli negarono che il bue fosse più piccolo della madre. Alla fine la rana, dopo che tese la pelle con un grande sforzo, richiese nuovamente loro: “Chi dei due è più grande?”. I figli dissero che il bue fosse più grande. Infine la rana arrabbiatissima, poiché vuole gonfiarsi troppo robusto, giacque con il corpo scoppiato.
-----------------------------------------

E' vietato copiare Le versioni su altri siti e su altri forum le versioni sono solo ad uso personale degli studenti eventualmente METTERE Il LINk di questa pagina di questo sito. 

 

 

 

 

bottom
top
HomeContattaciSiti AmiciCercaFORUM - S.O.S. compitiPubblicitàCome funziona questo sito?Registrati al sito
bottom

Copyright © 2007-2012 SkuolaSprint.it || Tutti i diritti riservati - Vietata ogni riproduzione, anche parziale