la straordinaria tenacia di demostene - VERSIONE latino

Demosthenes, Graecorum oratorum princeps, diu adversus maleficam naturam certavit et magna animi vi singularique constantia victor tandem discessit.

Cum enim balbus esset et litteram "rho" dicere non posset, acri studio fecit ut admodum plane verba peonuntiaret. Deinde vocem suam, quae propter exilitatem nimis acerba erat, ad gratum auribus sonum perduxit. Cum in adulescentia morbo tam gravi affectus esset ut latera sua magis in dies infirma invalidaque fierent, primum diligentibus curationibus, deinde assiduis exercitationibus ex morbo convaluit. Nam, calculis in os conienctis, dum inambulat et ardua loca celeri gradu scandit, magna voce poetarum versus pronuntiabat.

Praeterea, cum in litore declamaret, ubi fluctus scopulos continenter percutiebant et ingentem fragorem edebant, concitatae multitudinis fremitus voce vincere assuescebat. Postquam etiam gestus excoluit artis rhetoricae peritus factus est et nullo metu perterritus in publicum prodibat ut orationes haberet.
Demostene, principe degli oratori greci, gareggiò lungamente contro l'ostile natura e (se ne andò) risultò vincitore con la grande forza di animo e singolare costanza. nfatti poiché era balbuziente e e poiché non riusciva a dire la lettera "rho", si impegnò per pronunziare correttamente la parola.

Infine disse con la sua voce, che per la grande fragilità (del suo corpo) era acerba, un suono gradito alle orecchie. Poichè da piccolo era stato colpito da una grave malattia al punto che i suoi lati quotidianamente diventavano infermi e invalidi, prima con cure diligenti, poi con costanti esercizi guarì dalla malattia. Infatti, messi i sassolini in bocca, mentre camminava e saliva con veloce passo ardui luoghi, a gran voce proclamava i versi dei poeti.