L'astrologo caduto nel pozzo - VERSIONE N.COMPR. E TRADURRE

un certo astrologo, che soleva uscire nella notte per contemplare le stelle, una volta,camminando fuori dalla città, avendo tenuto gliochhi e la mente fissi sugli astri, senza accorgersene cadde in un pozzo. poiche egli si lamentave fortemente per qst caduta e si sforzava invano di uscire da quel luogo, 1tale viaggitore, che passava per caso in quel luogo, uditi gemiti dell'uomo, essendosi avvicinato al pozzo, lo videe,senza indugio,gli offri aiuto per uscire dal pozzo. essendosi l'astrologo ripreso dopo il favore, il viaggiatore chiese chi fosse e cosa facesse li da solo a notte avanzata. allora l'astrologo rispose chi fosse e coma fosse caduto nel pozzo, e quello disse:"io ti ammiro veramente, mentre contempli e fissi tanto scrupolosamente i cieli, da nn vedere le terre che sono sotto i tuoi piedi!"