Le prime peregrinazioni di Ulisse, dopo la partenza da Troia (Versione)

Ulisse, mentre ritornava da Ilio nella patria Itaca, fu spinto da una tempesta dai ciconi, dei quali distrusse la città di Ismaro e distribuì il bottino tra i soci. Da qui (giunse) dai Lotofagi, uomini minimamente/per niente cattivi, che mangiavano il loto, fiore nato dalle foglie, questo cibo dava tanta dolcezza che coloro i quali lo gustavano, si dimenticavano (erano presi dall'oblio) del ritornbo a casa. Furono mandati da Ulisse a loro due soci e, mangiando le foglie che furono date a loro, non tornarono per l'oblio alle navi,dove egli (Ulisse) li condusse (dopo averli) legati.