L'imperatore Adriano e l'humanitas - versione latino Historia Augusta

L'imperatore Adriano e l'humanitas
versione da HistoriaAugusta

Statura fuit procerus, forma comptus, flexo ad pectinem capillo, promissa barba, ut vulnera, quae in facie naturalia erant, tegeret, habitudine robusta....testo latino completo

Fu di alta statura, d'aspetto elegante, capelli ricci, barba lunga per coprire tutte le ferite che erano sulla faccia, di corporatura robusta, Andò a cavallo e cammino e si esercitò sempre con l'uso delle armi e con giavellotto Frequentemente cacciatore uccise un leone con la sua mano. Ma una volta cacciando si ruppe la clavicola e una costola.

Partecipò sempre alla caccia con i suoi amici. Nel banchetto offrì sempre a seconda delle occasioni, tragedie, commedie, farse, Sambuche Atellane (è uno strumento musicale) letture poetiche La sua villa Tiburtina edificò meravigliosamente per imprimere in questa i celeberrimi nomi delle province e dei luoghi per esempio, Lyceum, Academia, Prytaneum, Canopo, Pecile e Tempe. E per non tralasciare nulla, rappresentò anche gli inferi.

PARADIGMI E NOTE

fuit : da sum, es fui, esse : perfetto 3a persona singolare: egli fu

comptus: da como, is, compsi, comptum, ere: participio perfetto:

ornato

promissa: da promitto, is, promisi, promissum, ere: participio perfetto : fatta crescere

erant: da sum, es, fui, esse: imperfetto 3a plurale: essi erano

celaret: da celo, as, avi, atum, are: congiuntivvo imperfetto 3a singolare:

egli nascondesse

equitavit: da equito, as, avi, atum, are: perfetto 3a singolare: egli cavalcò/si infuriò

ambulavit: da ambulo, as, avi, atum, are: perfetto 3a singolare: egli camminò

exercuit : da exerceo, es, exercui, exercitum, ere perfetto 3a singolare: egli lavorò

venatus: da venor, aris, atus sum, ari participio perfetto:

avendo cacciato

occidit: da occido, is, occidi, occasum, ere: perfetto 3a singolare: egli uccise

venando: da venor, aris, atus sum, ari: gerundio ablativo: con il cacciare/tagliare/colpire che puoi rendere anche con

una temporale

fregit: da frango, is, fregi, fractum, ere: perfetto 3a singolare:

sbranò /fece a pezzi

exhibuit: da exhibeo, es hibui, hibitum, ere: perfetto 3a singolare: presentò/consegnò/mostrò...

exaedificavit : da exaedifico, as, avi, atum, are: perfetto 3a singolare: egli edificò

inscriberet:

da inscribo, is, scripsi, scriptum, ere: congiuntivo imperfetto 3a singolare: iscrivesse

praetermitteret: da praetermitto, is, misi, missum, ere: congiuntivo imperfetto 3a singolare:

tralasciasse/trascurasse

finxit: da fingo, is, finxi, fictum, ere: perfetto 3a persona singolare: formò/rappresentò/creò/ammaestrò...