Lotte fra Patrizi e Plebei - versione latino e traduzione COTIDIE

Versioni di Latino - traduzioni brani classici - Versioni di Autori Sconosciuti

Lotte fra Patrizi e Plebei

Autore: sconosciuto

tratta da Cotidie Legere (p.74 n°33)

Usque ab antiquitate inter patres et plebem__aequaliterinter patres ac plebem distribuent".

c'erano state dure lotte tra patrizi e plebei fin dall'antichità. Infatti i patrizi possedevano tutte le ricchezze e con arroganza amministravano la cittadinanza. la plebe al contrario doveva tollerare grandi fatiche e doveva vivere la vita in grandissima povertà; così in realtà la vita della plebe era ardua e difficile. Ma un giorno i plebei lasciarono la città, si spostarono sul monte sacro e si accamparono lì. Così infatti pensavano:"Se noi rifiuteremo di coltivare i campi dei ricchi, i campi non produrranno più grano, e le tavole dei patrizi saranno prive di pane: allora forse le preghiere della plebe avranno valore".

Così accadde.I patrizi mandarono ambasciatori alla plebe e gli ambasciatori riferirono con voce supplichevole le parole dei senatori: "O cittadini, ritornate in citta! I patrizi elimineranno tutti i vostri debiti e suddivideranno in futuro i pericoli e le fatiche egualmente tra patrizi e plebei."

-----------------------------------------

E' vietato copiare Le versioni su altri siti e su altri forum le versioni sono solo ad uso personale degli studenti eventualmente METTERE Il LINk di questa pagina di questo sito.

Segui tutte le ultime novità dal sito (nuove versioni pubblicate, novità e anteprime) con i "tweet" di skuolasprint Segui @skuolasprint

Latino & greco

Lotte fra Patrizi e Plebei - versione latino e traduzione COTIDIE

Lotte fra Patrizi e Plebei

E' vietato copiare Le versioni su altri siti e su altri forum le versioni sono solo ad uso personale degli studenti eventualmente METTERE Il LINk di questa pagina di questo sito.