Orazio Coclite - VERSIONE di latino e traduzione

ORAZIO COCLITE
versione latino e traduzione da vari libri e dal libro eamus

Narrant Tarquinium regem, Roma(ablativo) expulsum, a Porsena (abl.), Etruscorum rege, auxilium petivisse, ut in urbe rediret. Porsena, cum ingentem exercitum comparavisset, contra Romanos movit et, cum primo impetu Ianiculum cepisset, ad Tiberim flumen pervenit. Sed Horatius Cocles, nobilis ac postrenuus Romanus miles, qui sic cognominabatur quod in alio proelio oculum amiserat, cum animadvertit Etruscos in urbem ponte Sublicio irrupturos esse, in extremo ponte(all'estremità del ponte) constitit atque hostium impetum solus sustinuit donec comites post tergum pontem interrumperent, cum quo decidit armatus in Tiberim. Dei immortales propter eius miram virtutem ei salutem concesserunt atque inter hostium tela Horatius incolumis ad suos tranavit. Horatii statua, cui Senatus agellum trans Tiberim donavit, in Vulcanali publice posita est.

Versione dal libro Eamus

Tarquinius Superbus, Roma expulsus, memor originis suae, in...
Fine: ...Tiberim desiluit atque inter hostium tela incolumis ad suos tranavit

Fai click qui
per visualizzare la traduzione

Copyright © 2007-2014 SkuolaSprint.it di Anna Maria Di Leo P.I.11973461004 | Tutti i diritti riservati - Vietata ogni riproduzione, anche parziale
web-site powered by many open source software and Jan Janikowski - wetrine.it © 2010-2014. All trademarks, components, sourcecode and copyrights are owned by their respective owners.