Perchè uno schiavo cimbro non osò uccidere Mario - MATRIX - versione latino

Perchè uno schiavo cimbro non osò uccidere Mario
versione latino da Cicerone traduzione libro MATRIX
Servus publicus natione Cimber missus "Quid hoc credidererit?" ut occideret Caium Mario Gladio ...

Inviato uno schiavo pubblico, di nazionalità Cimbra - chi potrebbe credere ciò? - per uccidere Gaio Mario, armato di spada non ebbe coraggio di aggredirlo ma, gettata via l'arma, fuggì tremante.

Perché, per Ercole, dovrei ricordare la virtù di questo romano? Perché dovrei far menzione della potenza dei suoi occhi? Non potrei dire che questo servo fosse provvisto di coraggio nell'animo.

Che cosa dovrei aggiungere? Sembrò indegno agli stessi dei immortali che Mario venisse ucciso da un uomo di quella popolazione Cimbrica, che egli (Mario) aveva distrutto del tutto.