Semplicità di Cincinnato
Aequi copias Romanas cum console in monte Algido obsiderant. Tunc senatores Lucium Quinctium Cincinnatum dictatorem creant; legatos mittent ad villulam ubi Cincinnatus habitabat....
Gli Equi assediavano le truppe romane con il console sul monte Agido. Allora i senatori eleggono Lucio Quinto Cincinnato Dittatore.
Inviano legati alla casa di campagna dove Cincinnato abitava. Cincinnato arava l'orto, ricoperto da polvere e sudore; subito indossa la toga, cortesemente si avvicina ai legati e acconsente alle richieste dei senatori.
Poi combatte contro i nemici, libera le truppe romane e sconfigge gli Equi. In seguito, con straordinaria semplicità, ritorna ai lavori dei campi.
Le versioni del tuo libro senza doverle cercare?