Un decreto censorio contro la scuola dei retori latini

Renuntiatum est nobis esse homines qui novum genus disciplinae instituerunt testo latino completo

Ci è stato riferito che ci sono uomini che hanno istituito una nuova forma di insegnamento, verso i quali i giovani vanno: affermano di aver dato a sé stessi il nome di retori latini.

Là si sente dire che gli uomini giovanetti passano tutti i giorni in ozio. I nostri antenati hanno stabilito le cose che volevano che imparassero i loro figli ed in quali scuole andassero per studiare.

Queste nuove cose che avvengono al di fuori della consuetudine e della tradizione dei nostri predecessori non piacciono e non sembrano giuste.

Pertanto sembra che bisogna fare in modo che chiariamo la nostra decisione, sia a coloro che hanno le scuole che a coloro che sono soliti andare là: ciò a noi non piace.
(By Vogue)

Versione tratta da Svetonio