Una volta invece ... Plinio il giovane versione latino nova lexis plus

Olim, dicunt senes, tranquillum ordinem comitia servabant: nomen condidati citabatur in silentio summo; dicebat candidatus pro se;...

Una volta, dicono gli anziani, i comizi salvaguardavano la tranquillità dell'ordine: il nome del candidato veniva proclamato nel massimo silenzio; il candidato parlava in proprio favore; raccontava la sua vita, produceva testimoni ed elogiatori; aggiungeva pochi sostenitori; quelli poi con dignità pronunciavano poche parole.

la situazione non richiedeva imprecazioni: infatti mai un candidato denunciava le origini degli avversari o anche i loro costumi.

Il Senato ascoltava con severa dignità. In tal modo degnamente non prevalevano le persone influenti.

Copyright © 2007-2024 SkuolaSprint.it di Anna Maria Di Leo P.I.11973461004 | Tutti i diritti riservati - Vietata ogni riproduzione, anche parziale
web-site powered by many open source software and original software by Jan Janikowski 2010-2024 ©.
All trademarks, components, sourcecode and copyrights are owned by their respective owners.

release check: 2024-03-12 19:50:17 - flow version _RPTC_G1.3