Incorruttibilità di un uomo giusto

Αριστειδης ο του Λυσιμαχου Αθηναιος δια την δικαιουσυνην και επιεικειαν και ενδειαν υπο των Αθηναιων ετιματο και εστεργετο.

Ουτος παινεινως διηγεν, αλλ'επι τουτω ουδεποτε εδεινοπαθει. Ο πλουσιος Καλλιας ποτε απεγραφετο υπο δου δημου, ο δ'ουν Αριστειδης παρερχετο και ημυνε του αμαρτωλω, οιτε δικασται αυτον της αιτιας απελυον. Ο δε Καλλιας χρυσιον αυτο επεμπεν, αλλ' ο Αριστειδης ουκ εδεχετο, οτι ελεγε τον του Καλλιου βιον τη του Αριστειδου πενια χρασθαι, αλλα την του Αριστειδου πενιαν του Καλλιου πλουτου καταφρονειν.

Οτε ο Αριστειδης εξοστρακιζεσθαι υπο του δημου εμελλεν, εν τη εκκλησια αγροικος τις τω Αριστειδη ηγγιζε και αυτον ητει γραφειν εν τω αστρακω το του Αριστειδου ονομα ο μεν Αριστειδης ηρωτα "Τι κακον ο Αριστειδης πρασσει;" Ο δε αγροικος απεκρινετο· "Ουδενι, ουδε γιγνωσκω τουτον ανθρωπον, αλλα τραχυνομαι οτι πανταχου του Δικαιου ακουω"· Ο δε Αριστειδης επειδη τουτων ηκουεν, ουκ απεκρινετο ουδεν το ονομα εν τω οστρακω εγραφε και απεδιδου.

Aristide l'Ateniese figlio di Lisimaco a causa della giustizia e la bontà e l'indigenza era onorato e amato. Così viveva miseramente ma non si lamentava mai per questo. Il ricco Callia una volta era accusato dal popolo, e dunque Aristide andava e lo difendeva dall'errore, per cui i giudici lo scioglievano dalla colpa. Callia gli mandava oro, ma Aristide non accettava, poichè diceva che la vita di Callia si serve della povertà di Aristide, ma la povertà di Aristide non si cura della ricchezza di Callia.

Quando Aristide stava per essere bandito per ostracismo dal popolo, nell'assemblea un tale contadino si avvicinava ad Aristide e gli chiedeva di scrivere il nome di Aristide sul coccio.

Aristide chiedeva "Che male ha fatto Aristide". Il contadino rispondeva "Nulla, né conosco questo uomo, ma sono irritato perché ovunque sento parlare del "Giusto"". Aristide dopo che ascoltava queste cose, non rispondeva nulla, scriveva il nome sul coccio e restituiva.

Copyright © 2007-2018 SkuolaSprint.it di Anna Maria Di Leo P.I.11973461004 | Tutti i diritti riservati - Vietata ogni riproduzione, anche parziale
web-site powered by many open source software and Jan Janikowski 2010-2018 ©. All trademarks, components, sourcecode and copyrights are owned by their respective owners.

release check: 2018-07-15 01:06:37