Ritratto di Pompeo
Autore: Velleio Patercolo
Hic adolescens erat studiis rudis,sermone barbarus, impetu strenuus, manu promptus, cogitatu celer, fide patri dissimillimus, libertorum suorum libertus, servorumque servus, speciosis invidens ut pareret humillimis. Quem senatus, paene totus adhuc a Pompeianis constans partibus, post Antonii a Mutina fugam, eodem illo tempore, quo Bruto Cassioque transmarinas provincias decreverat, revocatum ex Hispania, ubi adversus eum clarissimum bellum Pollio Asinus praetorius gesserat, in paterna bona restituerat, et orae maritimae praefecerat. Is tum, ut praedixiumus, occupata Sicilia, servitia fugitivosque in numerum exercitus sui recipiens, magnum modum legionum effecerat, perque Menam et Menecraten, paternos libertos, praefectos classium, latrociniis ac praedationibus infestato mari, ad se exercitumque teundum rapto utebatur, cum eum non depuderet vindicatum armis as ductu patris sui mare infestare piraticis sceleribus
CLICCA QUI PER LA TRADUZIONE
Per aiuto per altre versioni e per richieste