Antifonte, Sul Coreuta 1

Ἥδιστον μὲν, ὦ ἄνδρες δικασταὶ, ἀνθρώπῳ ὄντι μὴ γενέσθαι μηδένα κίνδυνον περὶ τοῦ σώματος, καὶ εὐχόμενος ἄν τις ταῦτα εὔξαιτο· εἰ ‹δ'› ἄρα τις καὶ ἀναγκάζοιτο κινδυνεύειν, τοῦτο γοῦν ὑπάρχειν, ὅπερ μέγιστον ἐγὼ νομίζω ἐν πράγματι τοιούτῳ, αὐτὸν ἑαυτῷ συνειδέναι μηδὲν ἐξημαρτηκότι, ἀλλ' εἴ τις καὶ συμφορὰ γίγνοιτο, ἄνευ κακότητος καὶ αἰσχύνης γίγνεσθαι, καὶ τύχῃ μᾶλλον ἢ ἀδικίᾳ.

E' una cosa piacevolissima, signori giudici, che a nessuno, che è uomo, capiti alcun pericolo per la propria vita, e uno potrebbe rivolgere preghiere augurandosi questo, cioè che, se fosse costretto a correre un pericolo, gli capiti questo, che io ritengo importantissimo in questa faccenda, cioè che sia consapevole con se stesso di non aver commesso alcuna colpa, ma se anche capitasse una qualche sventura, che sia senza malvagità né vergogna, e più per un caso fortuito che per un'ingiustizia.

Copyright © 2007-2024 SkuolaSprint.it di Anna Maria Di Leo P.I.11973461004 | Tutti i diritti riservati - Vietata ogni riproduzione, anche parziale
web-site powered by many open source software and original software by Jan Janikowski 2010-2024 ©.
All trademarks, components, sourcecode and copyrights are owned by their respective owners.

release check: 2024-03-12 20:12:17 - flow version _RPTC_G1.3