Influenza dell'età e delle stagioni sulla salute

Intellege et verte versione latino Celso

Aetas media tutissima est; longis morbus senectus, acutis multo magis adolescentia patet.

Pueri prima aestate longe tutissimi sunt, senes aestate et autumni prima parte, iuvenes hieme. Inimicior senibus hiems, aestas adolescentibus est. Saluberrimum omnium temporum ver est, proxima ad hoc hiems putatur. Periculosior quam salubrior aestas, autumnus longe periculosissimus.

Ex tempestatibus vero ut quaeque aequalis est, sive frigida sive calida, ita optima est; quanto magis variant, tanto peiores sunt. Quare fit ut autumnus plurimos aegrotos opprimat.

Ubi aequalitas est, saluberrimi sunt sereni dies; meliores pluvii quam nebulosi; optimique hieme qui omni vento vacant; aestate quibus Favonii perflant. Quam diligentissime hominibus valetudo curanda est, cum redit caelum quod eos aegros fecit.

L'età media è assai agevole: la vecchiaia invece è soggetta alle malattie lunghe, la giovinezza è assai più esposta a quelle acute.

I bambini sono di gran lunga i meno vulnerabili all'inizio dell'estate, i vecchi nell'estate e nella prima parte dell'autunno, i giovani durante l'inverno. Per i vecchi è più nocivo l'inverno, per i giovanissimi l'estate. La stagione migliore per la salute sembra essere la primavera e subito dopo di essa l'inverno. L'estate è più pericolosa che propizia alla salute; di gran lunga il più pericoloso è l'autunno.

Tra le stagioni, poi, quanto meno una è perturbata, sia calda sia fredda, tanto migliore è; quanto più (le stagioni) sono perturbate, tanto peggiori sono. Ne deriva che l'autunno provoca il maggior numero di malati.

Dove c'è stabilità di clima, le più favorevoli alla salute sono le giornate serene, migliori quelle piovose che non quelle nebbiose; le migliori d'inverno sono quelle del tutto senza vento; d'estate quelle in cui spira il Favonio. Gli uomini debbono curare con la maggior diligenza possibile la salute nei periodi in cui torna il clima che già altre volte li ha fatti ammalare.

Copyright © 2007-2019 SkuolaSprint.it di Anna Maria Di Leo P.I.11973461004 | Tutti i diritti riservati - Vietata ogni riproduzione, anche parziale
web-site powered by many open source software and Jan Janikowski 2010-2019 ©. All trademarks, components, sourcecode and copyrights are owned by their respective owners.

release check: 2019-03-29 22:01:40