Un aneddoto su Temistocle

Θεμιστοκλης ο Νεοκλεουυς εαυτον εικαζε και δρυσι, λεγων οτι αυτας υπερχονται οι ανθρωποι και δεονται αυτων, ευ υει, οτι την στεγην την εκ των κλαδων ευρισκουσιν οτε δε, ουσης ευδιας, παρερχονται, τους των δρυων κλαδους τιλλουσι και κοπτουσι.

Και αυτος ουν ενομιζεν υπο του δημου τα αυτα πασχειν.

Και ελεγεν "Ει μοι οδοι δυο αποφαινονται, η μεν ες Ταρταρον, φερουσαν, η δε επι το βημα, ερχομαι εις την αγουσαν ευθυ επι τον Ταρταρον"

Temistocle, figlio di Neocle, paragonava se stesso a delle querce, affermando che gli uomini si pongono sotto di loro e di loro hanno bisogno, se piove, trovando come tetto, quello che viene costituito dai rami; invece, quando è bel tempo, arrivano vicino, sfrondano e spezzano i rami delle querce.

Anche egli, dunque, riteneva di subire dal popolo le stesse cose.

E affermava: "Se mi si presentano due strade, una che porta al Tartaro, l'altra, invece, verso la tribuna, vado verso quella che conduce diritta al Tartaro"

release check: 2020-07-14 07:22:43 - flow version _EXTP_H1