Il pastore che scherzava - Esopo - versione greco

Il pastore che scherzava Favola di Esopo e versione greco

Καὶ που παιδίον ποίμνια νέμον ἐφ᾿ ὑψηλοῦ τόπου ἱστάμενον πολλάκις ἀνέκραγε· Βοηθεῖτέ μοι, λύκοι....testo greco completo

Un pastore conducendo il gregge nel villaggio continuava a comportarsi scherzosamente. Invocando infatti i paesani in aiuto, diceva che i lupi attaccavano le pecore.

Due volte e tre quelli del villaggio si spaventarono, poi con risa si allontanavano, accadde che per l'ultima volta il lupo attaccò davvero. Distrutto il gregge e mentre il pastore gridava in aiuto, i paesani pensarono che lui stesse scherzando come sua abitudine e non si preoccuparono, e così accadde che lui viene privato del bestiame. Il racconto dimostra che i bugiardi quando dicono la verità non sono creduti.