Il trombettiere - Esopo versione greco Alfabeta grammata
Σαλπιγκτης στρατον επισυναγων και κρατουμενος υπο των πολεμιων εβοα· "Μη κτεινετε με, ω ανδρες εικη και ματην....
Un trombettiere radunando l'esercito e essendo sopraffatto dai nemici grida: "Non uccidetemi, o uomini, per caso e invano.
Infatti non uccisi nessuno di voi; infatti nient'altro eccetto questo rame possiedo". Quelli a questo risposero: "Proprio per questo morirai, poiché tu non potendo combattere inciti tutti alla battaglia". Il mito mostra che coloro che incitano a far del male peccano più dei cattivi e (ciò) grava sui capi.
Le versioni del tuo libro senza doverle cercare?